Sube la imagen
Elige un JPG, PNG o WebP de hasta 10 MB con palabras legibles. No necesitas el archivo de diseño original. El proceso modifica una imagen plana y no recupera capas de texto editables.
Edit Text in Image
Sustituye palabras en fotos, carteles y gráficos con GPT Image 2.5, usando la tipografía y el diseño originales como referencia.
Área de Edit Text in Image
Sin ubicación, se solicitan todas las coincidencias visibles exactas.
GPT Image 2.5 · 1K6 puntos / edición
Inicia sesión para subir y editar. Revisa los puntos antes de generar.
Resultado de Edit Text in Image
Edit Text in Image: ejemplo de sustitución
Una errata puede impedir usar un gráfico terminado. El ejemplo muestra el cambio deseado de COFFE a COFFEE manteniendo como referencia la taza, el fondo y el estilo del título. La herramienta envía tu imagen y las palabras exactas a GPT Image 2.5. Revisa tu resultado en el área de trabajo.
Cómo usar Edit Text in Image
Escribe el original y su sustitución
Copia la frase visible e introduce el nuevo texto exactamente. Comprueba mayúsculas, signos y saltos de línea. Ambos campos son obligatorios. Si la frase se repite, indica una ubicación como título superior o etiqueta izquierda.
Genera y descarga
Inicia sesión y revisa los puntos. El modelo recibe instrucciones para seguir el estilo y conservar el resto del contenido. Inspecciona letras y detalles cercanos antes de descargar. También puedes consultar el historial de imágenes.
Ventajas de Edit Text in Image
Actualiza diseños exportados
Si solo tienes un JPEG o PNG, puedes solicitar un cambio de palabras sin reconstruir toda la composición. Para tipografía exacta de producción, conserva el archivo editable cuando esté disponible.
Toma la tipografía como referencia
La imagen guía el grosor, color, espaciado, sombra y perspectiva de las letras. Es una aproximación visual, no una recuperación del archivo de fuente original. Los detalles finos pueden necesitar retoques manuales.
Define un cambio concreto
Los campos separados aclaran qué se sustituye. La ubicación ayuda con frases repetidas. Sin ella se solicitan todos los casos visibles que coincidan exactamente. La instrucción pide conservar las demás palabras, objetos y composición.
Tareas de diseño con Edit Text in Image
Corregir carteles y folletos
Arregla una errata o actualiza un título corto. Una frase de longitud similar encaja mejor. Comprueba también la letra pequeña y compara la imagen completa con el original.
Renovar miniaturas y gráficos sociales
Prueba un título más claro o un mensaje nuevo para una campaña. Usa frases cortas y una fuente nítida. No se genera una plantilla editable ni todos los tamaños de plataforma; realiza esos ajustes en tu editor.
Preparar versiones en otros idiomas
Introduce una frase que ya hayas traducido. Este formulario no traduce automáticamente. Otro alfabeto o una frase más larga puede necesitar más espacio. Pide a una persona que domine el idioma que revise los caracteres y el orden de lectura.
Etiquetas y propuestas visuales
Cambia palabras en una etiqueta conceptual, diapositiva o letrero fotografiado. Indica la ubicación si hay varias etiquetas. Los reflejos, curvas y perspectivas complican el proceso; revisa la propuesta antes de producir arte final.
Mejores resultados con Edit Text in Image
Usa texto fácil de leer
El desenfoque y la compresión dificultan localizar la frase. Busca una fuente más clara. Si recortas, conserva contexto del fondo y la tipografía: el resultado seguirá esa imagen recortada.
Mantén una longitud razonable
Una frase larga puede no caber en un título corto. Prefiere longitudes similares y saltos de línea intencionales. La ubicación describe una zona, no un nuevo diseño. Revisa números, acentos y puntuación.
Un ejemplo sencillo
Original: COFFE. Sustitución: COFFEE. Ubicación: el título grande sobre la taza. Se solicita cambiar ese título. Comillas, apóstrofos y saltos de línea se envían como datos de texto.
Herramientas relacionadas con Edit Text in Image
Preguntas frecuentes sobre Edit Text in Image
¿Funciona sin el archivo original?
Sí. Sube JPG, PNG o WebP e indica las palabras. El resultado es una imagen plana, no un PSD recuperado, vector o capa editable.
¿Mantiene la fuente y el fondo?
La petición guía estilo, color, textura y alineación. No se garantiza la fuente exacta ni píxeles sin cambios. Revisa los detalles cercanos.
¿Cómo cambio una sola frase repetida?
Indica una ubicación como título superior o etiqueta izquierda. Sin ubicación se solicitan todas las coincidencias visibles exactas. Es una guía para el modelo, no una máscara de píxeles.
¿Puedo cambiar el idioma?
Puedes escribir una frase ya traducida. El formulario no traduce automáticamente. Revisa caracteres, acentos, saltos y dirección de lectura.
¿Es gratis?
Necesitas una cuenta y puntos suficientes. Se muestra el coste actual de GPT Image 2.5 en 1K. No se promete edición gratuita ilimitada.
¿Puedo borrar texto o añadir cuadros?
La página sustituye texto existente y exige ambos campos. No incluye un modo de borrado, cuadros arrastrables o capas editables.
¿Qué debo revisar antes de subir?
Usa imágenes que tengas permiso para editar. Los archivos pasan por el almacenamiento y la generación del servicio, no solo por tu dispositivo. Evita información privada innecesaria y verifica el resultado completo.
Prueba Edit Text in Image
Sube una imagen clara y sustituye una frase corta. Revisa las nuevas letras en el resultado antes de usarlo.
Subir imagen ↑